David, Nate e Brenda viajam até Las Vegas para assistir a uma conferência de diretores de agências funerárias. Ruth tira um curso de arranjos florais e aprende a ouvir o seu “eu” interior. A morte de um bebé com Síndrome de Morte Súbita Infantil atormenta o regresso de Rico à Fisher & Sons, pois a sua esposa está grávida do seu segundo filho.