Tandis que Renji éloigne Rukia du champ de bataille, Ichigo reste à l’arrière pour retenir Byakuya. Même si Rukia reconnaît s’être trompée sur les capacités d’Ichigo, elle est persuadée qu’il ne survivra pas à une autre confrontation avec son frère. Afin de détourner l’attention de Soi Fon et permettre ainsi à Ichigo de se concentrer sur son combat, Yoruichi décide de faire face à son ancienne vice capitaine. Au même moment, le capitaine Ukitake et le capitaine Kyoraku se retrouvent en mauvaise posture face au capitaine en chef Yamamoto. Ce dernier a décidé de châtier lui-même ses deux élèves qui se sont portés au secours de Rukia...