Zmotywowana przez nauczyciela teatru, który ją zainspirował, Dee podejmuje pracę jako nauczyciel zastępczy i zapoznaje swoich uczniów z kulturą Paddy's podczas wycieczki terenowej, podczas której Ekipa podejmuje się serii Zabójcza broń: Zabójcza broń 5.