Ekipa dowiaduje się, że Charlie może mieć raka i opracowuje niezbyt dobrze przemyślany plan złagodzenia jego udręki. Jednak w diagnozie Charliego jest coś więcej niż pierwszy rzut oka mógłby wskazywać. Tymczasem Mac udowadnia, że jest narcyzem, gdy angażuje się w transseksualną kobietę, aby zaspokoić swoją próżność.