Hatalmas vihar közeledik, a betegek jó részét más kórházakba szállítják, mert a vihar az előrejelzések szerint pont a klinikára csap le. Jason kritikus állapotban kerül kórházba, és Alex mindent elkövet, hogy megvédje Josephine-t. Mindenki arra gyanakszik, hogy Alexnek köze van Jason megveréséhez, ám Josephine önvédelemből cselekedett.