Дерек и Мередит оперират Бет без одобрението на шефа Уебър. Алекс закарва Ребека в болницата след мнима "злополука". Там той влиза в сблъсък с Изи по повод грижите за протежето си. Марк кара Кали да признае пред себе си чувствата си към Ерика, а Лекси принуждава Джордж да прогледне истината на положението си. Същевременно случаят с циментирания младеж вдъхва на Кристина сили и тя демонстрира невероятния си талант.